It is currently Wed Mar 04, 2015 1:01 am




Post new topic Reply to topic  [ 2 posts ] 
 How do you pronounce Albert Szent-Gyorgyi? 
Author Message
Post How do you pronounce Albert Szent-Gyorgyi?
Quote:
But don't try to pronounce it Al-bert Sz-ent-Gy-orgy-i. Hungarian enjoys much more nuance than that.

First off, Albert shouldn't sound like the American name Al. The A should be softer, more like the O in "hot." Phonetically, the scientist's name could be spelled: Aul-bert.

Second, English speakers can ignore the Z in Szent. The name should sound almost identical to the word "sent."

Lastly, the "gy" that appears twice in Gyorgyi has a understated sound. It's nothing like the hard G in English's "gore." Some even say that the Hungarian "gy" sounds closer to the D in "due." (Again, this is based on how an English speaker would approximate it. In Hungarian, the pronunciation holds more subtly than a simple G or D.) The best comparison might be the word "urge." Gyorgyi comes off as something like: gurge-y.

So, all together now: Aul-bert Sent-Gurge-i.

If you want the exact pronunciation, it's closer to: 'ɒlbɛrt 'sɛnt-,ɟørɟi. (Don't expect to nail that right on your first try.)

Does that family name have a familiar ring to it? It's the Hungarian version of Saint George.

- http://www.csmonitor.com/Innovation/Horizons/2011/0916/How-do-you-pronounce-Albert-Szent-Gyorgyi


Thu Jan 31, 2013 6:16 pm
Enthusiast
Enthusiast

Joined: Mon Jun 21, 2010 8:30 am
Posts: 44
Post Re: How do you pronounce Albert Szent-Gyorgyi?
http://www.forvo.com/word/szent-gy%C3%B6rgyi_albert/

Click on the little blue triangle to hear a voice say this name.

"gy" is pronounced "du" as in duty.


Wed Mar 13, 2013 4:28 pm
Profile
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  [ 2 posts ] 


Who is online

Users browsing this forum: Yahoo [Bot] and 8 guests


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum

Search for:
Jump to:  
Powered by phpBB © phpBB Group.
Designed by Vjacheslav Trushkin for Free Forums/DivisionCore.